这里的木瓜，不是水果店售卖的那种木瓜。水果店常见鲜果名为番木瓜Carica papaya。
明清时期，中国人将南洋、西洋外来物产冠以“番”，比如番邦、番茄、番薯。正如其名所描述，番木瓜产美洲热带，是近代才传入我国的外来物种。
汉唐时期，自西域（中亚）传入的物产则冠以“胡”，例如胡瓜（黄瓜）、胡桃（核桃）、胡椒。
晚清近代，欧美传入物产则冠以“洋”，例如葱、洋白菜、洋槐。

眼前这株结出果实的木瓜，才是木瓜本瓜。正是《诗经》“投我以木瓜，报之以琼琚” 中吟咏的原生树种。它的果实质地坚硬、生食酸涩，并不能直接当作鲜果享用，成熟之后香气绵长，古时常作为信物相互馈赠。

小朋友们秋天来，可以在地上捡一颗闻闻看，是否清香扑鼻。

关联古诗：
《诗经·国风·卫风·木瓜》
投我以木瓜，报之以琼琚。匪报也，永以为好也！
投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也！
投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也！

你把木瓜送给我，我拿佩玉来回报（土豪，请与我做朋友）。不是仅仅为答谢，珍重情意永相好。